samedi 18 octobre 2008

David Sedaris - Me Talk Pretty One Day


J'ai acheté ce livre un peu par hasard, ne connaissant pas vraiment David Sedaris. J'avais vaguement lu des articles sur lui et sa sœur Amy sans trop savoir pour quoi ils étaient connus. Information prise sur Wikipedia, il est humoriste, scenariste, écrivain, comédien. Ses livres sont essentiellement des mémoires écrites sur un ton cynique et décalé.
Ce livre ( Je parler français pour l'édition française) raconte son enfance en Caroline du Nord, son installation à New York puis sa vie en France avec son boyfriend. Tout est raconté sur un ton léger avec un goût prononcé pour l'auto-dérision. C'est très divertissant, facile à lire même en anglais mais je suis quand même un peu déçu, c'est comme si plusieurs posts d'un blog avaient été compilés chronologiquement. Drôles, émouvants, immédiats, originaux mais dans un style assez sommaire.
Sa vie est néanmoins intéressante, son regard sur le monde aussi et les passages où il explique sa perplexité face aux règles grammaticales de la langue française sont savoureux. Un de mes passages préférés est celui où il raconte les qualités que devrait avoir son boyfriend.
Finalement léger, sans prétention et divertissant.
acheter ( en français)

Aucun commentaire: